Nouvelles

Oct 28, 2023

Les évacuations se poursuivent en Ukraine alors que l'ampleur de la catastrophe du barrage est pleinement visible

Geoff Bennett

Geoff Bennett Geoff Bennett

Eliot BarnhartEliot Barnhart

Zeba Warsi Zeba Warsi

Laissez vos commentaires

Les inondations inondent de vastes étendues du sud de l'Ukraine et des efforts de sauvetage et de sauvetage sont en cours alors que les eaux continuent de monter. L'effondrement du barrage de mardi a déclenché une catastrophe humanitaire et écologique dans un pays qui souffrait déjà de 16 mois de guerre. Geoff Bennett a discuté des efforts de sauvetage et de secours en cours avec Ewan Watson du Comité international de la Croix-Rouge.

Geoff Bennet :

Les eaux de crue inondent des parties du sud de l'Ukraine et des efforts de sauvetage et de secours sont en cours, car les eaux continuent de monter.

L'effondrement du barrage d'hier a provoqué des catastrophes humanitaires et écologiques dans un pays qui souffre déjà de 16 mois de guerre.

Les évacuations se poursuivent aujourd'hui après la catastrophe du barrage en Ukraine, alors que l'ampleur de la dévastation apparaît pleinement. Des images de drones ont montré des toits tenant à peine au-dessus des lignes d'eau montantes, certains entièrement emportés par le fleuve Dnipro, alors que les eaux de crue engloutissaient village après village dans le sud de l'Ukraine.

Valery Melnik, résident ukrainien (par l'intermédiaire d'un traducteur) :

C'est notre maison où nous vivons. Ou c'était le cas. Peut-être qu'il le sera à nouveau quand il sera sec.

Geoff Bennet :

Les victimes des inondations à Kherson ont passé au crible leurs affaires, cherchant désespérément à sauver leurs animaux de compagnie de la noyade et à récupérer des objets souillés.

Plus tôt dans la journée, les autorités ukrainiennes ont déclaré que la rivière gonflait toujours et que les niveaux d'eau pourraient rester à des hauteurs maximales pendant 10 jours. Les efforts d'évacuation ont été rapides. Les résidents ont rejoint la police ukrainienne alors qu'ils naviguaient dans les rues sur des bateaux pneumatiques et des radeaux de fortune, alors même que les bruits de bombardements à proximité persistaient.

Mykhailo Smitskii, sauveteur bénévole (par l'intermédiaire d'un traducteur) :

Je viens ici depuis une année entière. Je veux faire quelque chose d'utile pour notre pays, pour notre peuple.

Geoff Bennet :

Jusqu'à présent, environ 3 000 personnes ont fui leur foyer, mais plus de 60 000 personnes résident dans les zones touchées par les inondations.

La cause exacte de la violation d'hier est encore indéterminée. L'Ukraine et la Russie se sont mutuellement accusées d'attaques délibérées, tandis que d'autres affirment que les attaques russes contre le barrage l'année dernière auraient pu provoquer des fissures qui ont conduit à son effondrement au fil du temps. Des images de sécurité de novembre ont montré une explosion de feu déchirant une section des murs du barrage.

Cette image satellite du 1er juin montre le barrage intact, le 2 juin, des dommages clairs sur une section de route. Et, hier, le 6 juin, le barrage était complètement détruit, l'eau jaillissant. Alors que le réservoir de Kakhovka se vide en aval, les implications humanitaires sont immenses.

Les responsables ukrainiens avertissent que les mines flottantes découvertes par le déluge constituent une menace pour les civils dans toute la région. Et comme une source essentielle d'eau potable est coupée, les experts craignent la propagation de maladies et de produits chimiques dangereux.

Denys Shmyhal, Premier ministre d'Ukraine : Des dizaines de villes et de villages seront aux prises avec la question de l'approvisionnement en eau potable. La destruction de la centrale hydroélectrique de Kakhovka est un crime contre l'humanité et un écocide.

Geoff Bennet :

Tout cela en plus d'une guerre sans merci.

Pour une mise à jour sur les efforts de sauvetage et de secours en cours, nous nous tournons vers Ewan Watson. Il est responsable de la communication au Comité international de la Croix-Rouge. Il nous rejoint maintenant depuis Genève.

Merci d'être avec nous.

Comment le CICR, la Croix-Rouge, contribue-t-il aux efforts de sauvetage et de secours en cours dans le sud de l'Ukraine ? Qu'entendez-vous de vos partenaires sur le terrain ?

Ewan Watson, Comité international de la Croix-Rouge : Eh bien, nos partenaires, la Croix-Rouge ukrainienne, font un travail incroyable en ce moment.

Ainsi, dès le premier jour, ils ont déjà réussi à évacuer 800 personnes, dont environ 60 personnes à mobilité réduite ou absolument nulle. Il faut se rappeler que, dans cette zone inondée, c'était déjà une zone dévastée par les combats. Ainsi, de nombreuses personnes ont fui. Et beaucoup, beaucoup de gens qui restent sont des gens qui étaient malades, qui étaient vieux, qui ne pouvaient vraiment – ​​ne pouvaient vraiment aller nulle part.

Ils étaient donc déjà désespérément vulnérables, avant que ce barrage ne soit détruit. Et nous voici avec une autre tragédie sur les bras. Donc, ce sur quoi nous nous sommes concentrés par l'intermédiaire de nos partenaires, la Croix-Rouge ukrainienne, c'est vraiment de mettre les gens en sécurité. Bien sûr, les gens sont alarmés, choqués par la rapidité de la montée des eaux.

C'est évidemment extrêmement dangereux, avec des mines terrestres qui flottent, avec la possibilité qu'elles explosent à tout moment. C'est terrible et nous sommes extrêmement inquiets.

Geoff Bennet :

Entre-temps, le président ukrainien Volodymyr Zelenskyy a déclaré aujourd'hui qu'il était choqué par ce qu'il a qualifié d'échec de la Croix-Rouge et des Nations Unies à fournir de l'aide après l'effondrement du barrage.

Il a dit de votre organisation - je cite - "Ils ne sont pas ici."

Comment répondez-vous à cela?

Ewan Watson :

Eh bien, je pense que la frustration est compréhensible. Et nous pouvons le reconnaître.

Quand vous voyez les besoins humanitaires devant vous, alors c'est compréhensible. Ce que je dirais, c'est que nos partenaires travaillent incroyablement dur sur le terrain. Et nous les soutenons de très nombreuses manières différentes, par le biais d'un soutien technique et autre, pour nous assurer qu'ils sont les mieux placés pour effectuer ce travail d'évacuation et faire en sorte que les gens s'assurent que les gens ont de l'eau potable et certains produits de première nécessité.

Là où notre rôle va se renforcer avec le temps, c'est pour répondre aux besoins à plus long terme, car, bien sûr, ce que vous avez maintenant, c'est une zone qui était généralement utilisée pour l'agriculture. Et maintenant que la terre n'est plus disponible pour l'agriculture, entre les inondations et les mines terrestres.

Et, par conséquent, que vont faire les gens pour gagner leur vie ? C'est une préoccupation désespérée. L'autre est simplement la disponibilité à plus long terme de l'eau potable. Ce sont deux préoccupations majeures, oui, pour aujourd'hui, mais aussi pour le plus long terme. Et c'est là que nous prévoyons de travailler très étroitement avec notre partenaire sur le terrain pour aider les communautés.

Geoff Bennet :

Quand le président Zelenskyy dit, nous n'avons pas eu de réponse, je suis choqué qu'ils ne soient pas là, à quoi pensez-vous qu'il fait référence ?

Ewan Watson :

Je veux dire, je ne veux pas commenter davantage ce que dit le président ici.

Je pense que, d'un point de vue humanitaire, nous avons cherché à réagir dans toute l'Ukraine depuis que l'intensité de ce conflit a éclaté en février de l'année dernière. Je pense que ce qui est important ici, c'est que, premièrement, nous faisons vraiment écho à ce qui est un point de droit important ici, à savoir qu'un barrage, tout comme une installation nucléaire, doit être protégé.

Il ne doit pas être attaqué pendant la guerre. C'est contraire à la loi. Et le problème quand il y a une attaque comme celle-ci, c'est qu'elle libère ces forces dangereuses, l'eau qui déplace les mines terrestres dans différentes directions, qui déclenche alors toutes sortes de dangers supplémentaires pour une population déjà en grave danger.

Nous travaillons donc depuis le premier jour de ce conflit armé international pour répondre aux différents besoins à travers le pays. Et nous le ferons - nous continuerons à le faire.

Geoff Bennet :

Selon vous, il s'agit des dommages les plus importants causés aux infrastructures civiles depuis le début de cette guerre. Elle a des conséquences profondes et graves.

Comment cela aggrave-t-il ce que les gens du sud de l'Ukraine vivent déjà avec cette guerre brutale ?

Ewan Watson :

Oui, je veux dire, je pense, si vous prenez une ville comme Kherson, qui, bien sûr, a été et reste à l'épicentre de ce conflit, c'est une ville qui a été prise et reprise.

Cela a été - cela a vraiment été au centre d'une ligne de front qui a connu des combats vicieux, où les gens ont dû fuir, se sont peut-être sentis suffisamment en sécurité pour revenir, et se demandent maintenant à nouveau où se trouve le prochain point de sécurité.

Donc, cela peut - vous pouvez simplement voir cela se produire dans toutes sortes de communautés différentes dans cette région. Et si vous regardez plus à l'est, bien sûr, il y a des conflits qui y font rage depuis 2014. Ainsi, pour de nombreuses communautés de ces zones, les combats n'ont rien de nouveau. Ils ont dû vivre au milieu de cela. Ils ont dû vivre au milieu de lignes de front changeantes, cherchant chaque jour comment trouver du pain quotidien.

C'est une situation dévastatrice, et ça ne s'améliore pas. Ça ne va pas mieux. Ça devient pire.

Geoff Bennet :

Ewan Watson, responsable des communications au Comité international de la Croix-Rouge, merci pour votre temps.

Ewan Watson :

Merci.

Regarder l'épisode complet

juin 06

Par Mike Corder, Associated Press

juin 06

Par Tara Copp, Associated Press

juin 06

Par Wyatte Grantham-Philips, Associated Press

juin 06

Par Susie Blann, Associated Press

Geoff Bennett Geoff Bennett

Geoff Bennett est co-présentateur de PBS NewsHour. Il est également contributeur politique de NBC News et MSNBC.

Eliot BarnhartEliot Barnhart

Zeba Warsi Zeba Warsi

Zeba Warsi est productrice des affaires étrangères, basée à Washington DC. Elle est diplômée de la Columbia Journalism School avec une maîtrise en journalisme politique. Avant le NewsHour, elle était basée à New Delhi pendant sept ans, couvrant la politique, l'extrémisme, la violence sexuelle, les mouvements sociaux et les droits de l'homme en tant que correspondante spéciale avec la filiale indienne de CNN, CNN-News18.